Technical support 24/7

+48 725 257 257

The first TRAXX MS2e locomotive acquired by CARGOUNIT started its operations in Lotos Kolej, which decided to modernize its fleet of locomotives in cooperation with CARGOUNIT.

8 września 2020

PL

Spółka Lotos Kolej podpisała umowę z CARGOUNIT na wynajem dwóch lokomotyw TRAXX MS2e. Pierwsza lokomotywa TRAXX MS2e pozyskana przez CARGOUNIT już rozpoczęła prowadzenie pociągów w Lotos Kolej. Przewoźnik zdecydował się na unowocześnienie swojej floty lokomotyw we współpracy z CARGOUNIT. „Stale odmładzamy tabor poprzez zdawanie starszych lokomotyw i pozyskiwanie nowoczesnych, bardziej efektywnych. Mamy dobre doświadczenia w eksploatacji lokomotyw TRAXX produkowanych przez Bombardiera, które są istotnym elementem naszej polityki odmładzania taboru” – mówi Anatol Kupryciuk, prezes Lotos Kolej cytowany w komunikacie.

Jak poinformowała spółka Lotos Kolej, dzięki wynajmowi Traxxów, spółka zrezygnuje z dzierżawy trzech lokomotywy Skoda 31E (seria 181) w ramach swojego programu odmłodzenia i unowocześnienia taboru.

 

EN

The company Lotos Kolej signed a contract with CARGOUNIT to rent two TRAXX MS2e locomotives. The first locomotive has already started operating. “We are constantly modernizing our fleet by handing over older locomotives and acquiring modern, more efficient ones. We have good experience in the operation of TRAXX locomotives manufactured by Bombardier, which are an important element of our policy of rolling stock modernization”- says Anatol Kupryciuk, President of Lotos Kolej, quoted in the announcement.

According to Lotos Kolej, thanks to the lease of Traxxs, the company will resign from leasing three Skoda 31E locomotives (181 series) as part of its rolling stock modernization program.